Data: 26.02.2013; 09:28

Powymieniajmy się dawnym,często używanym w domowym zaciszu nazewnictwem :-) nierzadko ślunsko pochodnym,wszak my ślonzoki po części :-)

żymła to była u nas w domu bułka :-)
jerona,pierzinie tzn o jejku :-).
Kucka to miotełka a kuca to miotła :-)
Tak godało się u nos pod Kaniowym w moich rodzinnych stronach :-)

No to teraz Wy :-)))
Popiszmy o ciekawych rzeczach,niechaj kłótnie zostaną zaprzestane,a topory wojenne zakopane,niech nikt nikomu już nie rzuca rękawicy na znak wyzwania :-)))) przeca my somsiody są :-) jymy niejoko z jednego gora :-)

Data: 26.02.2013; 10:00

o nie tylko nie to hanysy wracać na swoją strone wisły

Data: 26.02.2013; 11:03

Pyrsk Ludkowie .
Jeronie chopie gowa mie nawalo jeśli Kaniów nazywosz śląskiem.
To już za Wisłą w Łące się godo po naszymu ale niy w Kaniowie kruca bomba. Chyba do końca niy mosz pojęcia co je kaj.
A mom zagadkę, ciekow jes żech czy mi ją kto przetłumaczy na czysto Polskie :
U babki w antryju na bifyju stoi szklonka tyju .

Data: 26.02.2013; 11:51

U babki w przedpokoju na kredensie stała filiżanka herbaty :)

Data: 26.02.2013; 11:52

"stoi" (filiżanka) :D :D

Data: 26.02.2013; 12:19

Ja :-)
A kiery mi powiy co to je?
Dostowo sie go, kiej sie robi na grubie, we werku abo kaj indzyj.Niy idzie bez niego żyć.Na Ślonsku chop powiniyn co miesionc przynosić go do dom :-)
Jeruna,mycki z głowy i myślowoć :-)
Fojny tymocik no niy? :-)))

Data: 26.02.2013; 15:53

http://gryfnie.com/slownik-slaski/geltag/

weź się jacor chłopie nie kompromituj tą twoja Kaniowska gwarą Śląską.

Data: 26.02.2013; 16:24

dokładnie bo jak to czytam to rzygać sie chce

Data: 26.02.2013; 16:55

Pierzinie diobełku,coś sie tak znerwicowoł?
Coś Ty je?Z pod Tater gorolicek cy jak?
Albo jeruna Ty nos nie rozumisz?Ja?To o to chodzi?
Kruca weź se chlipnij jako kawa,co by Ciy na huśle postowiła :-)
Jakoś jeno wom to przeszkadzo :-)
Pogodejcie se tysz :-)

Data: 26.02.2013; 17:24

za taka gware już dawno powinni cie odstzelić

Data: 26.02.2013; 17:34

antyhanys, a Ty na hale do Beskidów łowiecki idź wypasać, a pozwól rylom na szychta iść.

Data: 26.02.2013; 17:40

I niech se pilnuja sfoich dutkuf bo mu hanyski buchnom sprzed kinola :-)
Widzę essox że mosz cos z nos :-)
Tak czymoj chopie :-)
Nie zapomnij mantla jak pódziysz z chałpa,bo na polu jeszcze fizgo :-)

Data: 26.02.2013; 18:40

Jacor w sprayu, znowu ci zaczęła kwitnąć? A już dość długo był spokój. Brakło na leki? Przyjdź, dam ci.

Data: 26.02.2013; 18:49

A Jak jest "FARBOWANY GOROL Z HANYSOWA"

Data: 26.02.2013; 19:23

Nie z Hanysowa tylko z Południowych.

Data: 26.02.2013; 20:08

Czy to mo znaczenie i tam GOROL i tu GOROL

Data: 26.02.2013; 20:19

No i wychodzi jak zwykle :-)
Chlaśnij se gemuś kielona gorzoły bo Ci łozor plecie glanc głupoty z kosmosa jakigoś :-)
Kery Wy zmądrzejecie?Chopy,chopy :-)
Zapuście se jako ślunsko nuta,na ślunsko fala :-)

Data: 26.02.2013; 20:31

słowo "CIUL"

Ciul ciulem ale co z tymi ciulaczami?
Ciulacz to taki ciul co tylko ciula i patrzy żeby wyciulać innego... nie koniecznie ciula.
Mówie się:
-Ale mnie wyciulał.
Idziesz do sklepu po hamburgera.
Patrzysz na ofertę.
Na obrazku piękny hamburger.
Kupujesz a tu coś w rodaju starego papucia.
I co nie zostałeś tak wyciulany?

Data: 26.02.2013; 23:25

do antyhanys: jak chce Ci się wymiotować jak to czystsza to znam receptę na Twoje rewolucje żołądkowe - nie czytaj i nie wchodź tu jak Ci się nie podoba. Tak silny jest naród jak silna jest kultura a gwara to część kultury. To że Czechowice to Śląsk to rzecz oczywista , historycznie należymy do tej części Polski i nic tego nie zmieni. A krytykują pewnie ludzie napływowi którzy tu za robotą przyjechali i im się gwara nie podoba , nie podoba się to tam za Bug do rusów.

Data: 27.02.2013; 10:53

tylko posłuchac

http://www.youtube.com/watch?v=Z6thO97jTTs

Data: 27.02.2013; 11:22

Pochodzenie słowa ciul .
określa osobę gapowatą - popolsku stuknieta nie spełna rozumu. Wszystkie pochodnego tego zwrotu wiąże sie właśnie z tym pukniecie stuknięciem.
ciul, ciulnąć, wyciulać, ciulowe.
Dla tych co chcą ciula łączycz z penisem podpowiem, że w gwarze na tą część ciała jest inne określenie ściśle związane z funkcja jaka spełnia czyli pulok.
Ale określenie ciula jako "przyrodzenia " to chyba nadinterpretacja goroli , którzy do końca nie wiedzieli o co chodzi z tym ciulem.
Pyrsk.

Data: 27.02.2013; 17:46

Rozwijając :-)
Co znaczy ciulaczka?
Kto wie?
Ubijaczka do jajek :-)
A mycki jeszcze mocie przyrychtowane czy już w ancli na drugi rok czekojom?
Albo z inakszyj beczki :-)
Jo bych se bachnoł jaki berbeluchy,

Mota trocha noszej gotki :-)
abfal – odpad
abo – albo
abszicfajer – impreza pożegnalna
absztyfikant – kawaler, zalotnik
abzac – obcas
achtelka, achtla, achtlik – 1/8 litra, kieliszek wódki
administracyjo – administracja
adresa – adres
adwynt – adwent
afa – małpa, @
agac – akacja
agacowy – akacjowy
ajlauf – lane ciasto, lane kluski
ajmer – wiadro
ajnbryna – zasmażka
ajnfachowy – byle jaki, zwykły
ajnfart – wjazd na teren posesji
ajnlasfarba – farba podkładowa
ajnlauf – lane kluski
ajntopf – obiad jednodaniowy, pierwsze danie
ajntryt – bilet wstępu
ajzynbaniok – kolejarz
ajzynblat – brzeszczot
ajzynzyjga – piłka do metalu
aktyntasza, aktentasza – aktówka

Data: 27.02.2013; 18:35

Na obszarze zajmowanym przez rdzenną ludność Czechowic i Dziedzic nigdy takiego języka nie używano. Jacor w spraju, ty to jakiś werbus i przeszczep jesteś z okaleczoną funkcją mowy. Ta niby gwara to żenująca farsa, próba zaistnienia za wszelką cenę. Wstyd mi przed znajomymi z innych regionów kraju, którzy tu zaglądają i, o zgrozo, czytają. Padło pytanie-co to za szopka? Tam u was więcej takich "regionalistów"?

Data: 27.02.2013; 18:44

Chopie Ty mosz jakisik shizy :-)
Wiela rozy mom Ci tumaczyć że niejes żech żadyn Jacor,chopie chopie!
Żol Ci że ludzie chcum se pogodać?
Nie jeno sie wadzić ło nic :-)
Pyrsk :-)

Data: 27.02.2013; 18:54

Sind Sie glücklich? Gleiche Mist...Dummkopf.

Data: 27.02.2013; 19:02

Wie oft haben Sie das erklären? Geh weg von mir.
Du denkst du bist ein Adler?
Dziadek był w niewoli niemieckiej.W naszym domu ten język jest znany :-)
Z powodów historycznych :-)

Data: 27.02.2013; 19:12

Ich bin ein Adler. Du bist Spatz.